Esta es la imagen que aparece en el buscador de Google. (FOTO Google)

WASHINGTON.- Google debió pedir disculpas por permitir que su buscador incluya una imagen considerada ofensiva de la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, quien aparece deformada como una simia con labios pintados, pese a lo cual indicó que no va a retirar ese contenido.

"A veces, los resultados de las búsquedas de Google pueden incluir contenido perturbador, incluso cuando las peticiones son inofensivas," explicó la compañía, que compró espacios publicitarios en la web para excusarse por la imagen.

"Las opiniones expresadas por estos sitios no son de ninguna manera respaldadas por Google", aseguró la empresa, que además remarcó que los motores de búsqueda "reflejan el contenido y la información que está disponible en Internet".

Cuando un internauta escribe el nombre de la esposa del presidente Barack Obama en Google Image, la primera imagen que el buscador arroja es una foto manipulada de Michelle desfigurada con los rasgos de un simio con lápiz de labios y chaqueta rosa.

Google quitó al inicio el enlace a esa imagen porque el sitio que la contenía podía tener software que dañase a los usuarios que navegaban en él pero luego, al comprobar que no era así, la repuso. Esta vez la imagen volvió acompañada de un anuncio, titulado "Google, an explanation of our search results" y colocado encima de la foto, en el que la compañía justifica no haber eliminado ese enlace, que ha despertado airadas protestas de racismo.

"Las creencias y preferencias de quienes trabajan en Google, así como las opiniones del público en general, no determinan o alteran nuestros resultados de búsqueda", explicó Google.

"Aunque Google se reserva el derecho de suprimir un enlace, consideramos la integridad de los resultados de búsqueda una prioridad muy importante", prosiguió.