La Línea E del subterráneo de Buenos Aires atraviesa un proceso de renovación de sus rieles, que datan de 1966. Sin embargo, los trabajadores se llevaron una sorpresa al encontrar la inscripción en ruso ‘КМК имени СТАЛИНА’.
El portal En el Subte, que ofrece información sobre ese medio de transporte, indicó que las siglas KMK se refieren al Combinado Metalúrgico de Kuznetsk (Siberia, Rusia), mientras que el término ‘imeni’ se emplea para indicar que el nombre de una institución pública rinde homenaje a una persona; en este caso, a Iósif Stalin, quien gobernó la Unión Soviética entre 1924 y 1953.
La fábrica, fundada en 1931, cumplió un rol fundamental durante la Segunda Guerra Mundial. A lo largo de su historia, fue condecorada con la Orden de Lenin, la Orden de la Revolución de Octubre, la Orden de la Bandera Roja del Trabajo y la Orden de Kutuzov. Hoy en día funciona con otro nombre, pero aún produce alrededor del 70 % de los rieles rusos.
¿Cómo llegaron hasta Buenos Aires esas vías ferroviarias fabricadas a miles de kilómetros de distancia?