Según medios locales, el nombre elegido está cargado de simbolismo.
El primer ministro indio, Narendra Modi, decidió llamar Sindoor a la operación especial lanzada la noche del martes contra Pakistán y, según medios locales, el nombre elegido estaría cargado de simbolismo, pues ‘sindoor’ es como se le conoce al pigmento rojo que las mujeres hindúes casadas aplican a lo largo de la raya del cabello y en forma de punto en la frente.
Se reporta que la designación haría referencia a la manera en la que los atacantes dispararon a sus víctimas el 22 de abril en Pahalgam, un destino turístico ubicado a unos 90 kilómetros de Srinagar en Cachemira, región en disputa entre la India y Pakistán desde 1947.
Testigos relataron que los atacantes separaron a los turistas varones de las mujeres, y luego identificaron a los que no eran musulmanes para después matarlos a tiros, dejando viudas a sus esposas. El pigmento deja de usarse después de que fallece el esposo de una mujer hindú.